盖

编码信息

笔顺

点 → 撇 → 横 → 横 → 竖 → 横 → 竖 → 折 → 竖 → 竖 → 横

基本字义

盖（蓋）

gài ㄍㄞˋ

1、有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。

2、伞：雨盖。

3、由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。

4、压倒，超过：盖世无双。

5、方言，超出一般地好：这本书真叫盖！

6、用印，打上：盖章。盖戳子。

7、造（房子）：盖楼。翻盖。

8、文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。

详细字义

◎盖

蓋 gài

〈名〉

(1)(形声。从艸，盍(hé)声。本义：用芦苇或茅草编成的覆盖物)

(2)苫，用茅草编成的遮盖物，可以蔽体或覆屋顶 [straw mat]

李巡曰：“编菅茅以覆屋曰苫。——《尔雅》。按，覆屋用茅若苇。苇不白，惟茅白也。

乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。——《左传·襄公十四年》

(3)又如：苫盖(茅草覆盖物)

(4)雨伞 [umbrella]

今王公贵人处于重屋之下，出则乘舆，风则袭裘，雨则御盖，凡所以虑患之具莫不备至。——宋·苏轼《教战守》

(5)车篷 [awning on a carriage]

县尉得张黄盖、拥纛，前驱清道而后行，非故事，邑人以为荣。——清·邵长蘅《青门剩稿》

庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今己亭亭如盖矣。——明·归有光《项脊轩志》

(6)又如：盖弓(车盖弓。古代车上支撑车盖的弓形木架)

(7)容器的盖子 [lid；cover]

其牙机巧制，皆隐在尊中，覆盖周密无际。——《后汉书·张衡传》

(8)又如：壶盖；盒盖；引擎盖；照像机镜头罩盖；窄口瓶盖；盖盅(一种有盖子的茶杯)

(9)耢 [rake]。一种整地的农具。如：盖磨(即耢。平整土地的农具)

(10)通“阖”(hé)。门扇 [door leaf]

还复瞻被九盖皆继。——《荀子·宥坐》

其它字义

盖（蓋）

gě ㄍㄜˇ

1、古地名，在今中国山东省沂水县西北。

2、姓。

盖（蓋）

hé ㄏㄜˊ

◎古同“盍”，文言虚词，何不。

英文翻译

<p>cover, hide, protect</p>

康熙字典

【午集中】【皿部】

盖·康熙筆画：11·部外筆画：6

《正字通》俗蓋字。

（蓋）〔古文〕[img=241C1]《唐韻》古太切《韻會》居太切，[img=20024]音匄。苫也。《左傳·襄十四年》乃祖吾離被苫蓋。《註》白茅，苫也，今江東呼爲蓋。

又掩也。《書·蔡仲之命》爾尚蓋前人之愆。

又覆也。《關尹子·八籌篇》其高無蓋。

又車蓋。《周禮·冬官考工記》輸人爲蓋以象天，崇十尺。

又語辭。《詩·小雅》謂天蓋高，謂地蓋厚。

又《廣韻》胡[img=26873]切，音盍。亦苫蓋也。《集韻》靑齊人謂蒲席曰蒲蓋。

又通盍，何不也。《禮·檀弓》子蓋言子之志于公乎。

又《正韻》古沓切。地名。《孟子》王使蓋，大夫王驩爲輔行。《註》蓋，齊下邑也。《前漢·地理志》泰山郡蓋。

又姓。《前漢·曹參傳》聞膠西有蓋公，善治黃老言。

又蓋寬饒，字次公，魏郡人。

又《韻補》居氣切，叶音旣。《宋玉·高唐賦》蜺爲旌，翠爲蓋，風起而止，千里而逝。

方言集汇

粤语：goi3koi3