翦

编码信息

笔顺

点 → 撇 → 横 → 竖 → 折 → 横 → 横 → 竖 → 竖 → 折 → 点 → 横 → 折 → 点 → 横

基本字义

翦

jiǎn ㄐㄧㄢˇ

1、同“剪”。

2、姓。

详细字义

◎翦 jiǎn

〈名〉

(1)初生的羽毛 [first feather]

翦，羽初生也。一曰矢羽。——《说文》。王筠注：“翦者谓新生之羽，整齐之状也。” 段玉裁注：“羽初生如前齐也。前，古之翦字。”

(2)姓。

英文翻译

<p>scissors; cut, clip; annhilate</p>

康熙字典

【未集中】【羽部】

翦·康熙筆画：15·部外筆画：9

〔古文〕[img=26473]《廣韻》卽淺切《集韻》《韻會》《正韻》子踐切，[img=20024]音剪。《說文》羽生也。《爾雅·釋言》翦，齊也。《註》南方人呼翦刀爲劑也。《玉篇》勒也，齊斷也。《廣韻》殺也。《詩·召南》勿翦勿敗。《傳》翦，去也。《周禮·秋官·剪氏註》翦，斷滅之言也。《左傳·宣十二年》其翦以賜諸侯。《註》翦，削也。

又《成二年》余姑翦滅此而後朝食。《註》翦，盡也。

又《儀禮·旣夕禮》用疏布緇翦。《註》翦，淺也。《疏》謂染爲淺緇之色。

又《莊子·在宥篇》佞人之心翦翦者。《音義》善辨也。一曰佞貌。李云：短淺貌。《干祿字書》俗作剪。

又《集韻》子賤切，音箭。箭，或作翦。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷四】【羽部】翦

羽生也。一曰[img=20095]羽。从羽前聲。即淺切〖注〗[img=20095]，矢。

清代段玉裁『說文解字注』

羽生也。羽初生如前齊也。前，古之翦字。今之歬字。一曰[img=20095]羽。[img=20095]舊作矢。釋器。金鏃翦羽謂之鍭。骨鏇不翦羽謂之志。翦者，前也。前者，[img=230D4]齊也。鍭矢，前其羽短之使前重。志矢，不前羽較長。喪禮則鍭矢骨鏃。異於金鏃。志矢無鏃短衛。異於骨鏃不前羽。按鍭矢前羽，謂羽爲翦。因之志矢之羽，亦謂之翦。故云一曰矢羽。从羽。歬聲。卽淺切。十二部。

宋本广韵

廣韻目次：上二十八獮

用手指左右滑动查看全部

方言集汇

粤语：zin2

客家话：[海陆丰腔]zien3[陆丰腔]tsian1[台湾四县腔]zien3[宝安腔]zen3[客英字典]zien3[梅县腔]zien3[客语拼音字汇]jian3