抱残守缺

解释

残：残缺；不完整。缺：残破。指舍不得扔下破旧东西。也作“保残守缺”。

出处

东汉 刘歆《移书让太常博士》：“犹欲抱残守缺，挟恐见破之私意，而亡（无）从善服义之公心。”

用法与例句

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；形容人守旧，不肯接受新事物。

例句：这些似乎都是抱残守缺，汇集众说而成。（朱自清《经典常谈 周易第二》）

提示

正音：抱，不能读作“bāo”。

辨形：抱，不能写作“报”。

辨析：抱残守缺和“故步自封”、“墨守成规”；都有“因循守旧”的意思。但抱残守缺偏重在不肯革新；不肯接受新事物；“故步自封”偏重在不肯上进；不求进取；“墨守成规”偏重在按老规矩办事。

成语谜语

谜面：抱残守缺（谜底：文物管理员）

成语故事

西汉著名文学家刘向的小儿子刘歆在汉哀帝时任骑都尉，奉车光禄大夫，他向汉哀帝建议派专人研究《左传》，同行十分不满意，他指责他们因循守旧，抱残守缺，最后被同行联合排挤出京城，只好去做河内郡太守。　　这个成语的意思是抱着残缺陈旧的东西不放。形容思想保守，不求改进。

外语翻译

英语：retain what is old and outworn

日语：役にたたない古いしきたりをいつまでも固守(こしゅ)する；保守的で革新しようとしない

俄语：держáться за стáрое

其他：<法>se cramponner,s'attacher à ce qui est désuet et défectueux