大显神通

解释

神通：原为佛教用语；指无所不能的力量；今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。

出处

明 吴承恩《西游记》第89回：“他三人辞了师父，在城外大显神通。”

用法与例句

用法：动宾式；作谓语、宾语；指超常的本领。

例句：排灌站一到雨季就大显神通，多大的水一半天也能排尽。

提示

辨析：大显神通和“大显身手”；都可表示大显本领；有时可以通用。但“身手”指的是“本领”；可表示充分发挥自己的聪明才干。“神通”指的是极其高超的本领；只用来表示充分显示出高超的本领。

成语谜语

谜面：大显神通（谜底：佛显灵）

成语故事

在天竺国玉华县，孙悟空三人的兵器半夜里被人偷走。孙悟空四处探访，在豹头山遇到两个虎口洞的狼头怪妖，正要去集市采办猪羊，原来它们大王昨夜里得了三般兵器，准备要开钉钯宴。孙悟空定住了两个小妖，夺了银两和腰牌回来。　　经过商量，孙悟空三人决定将计就计，三人辞了师父，在城外大显神通：八戒和悟空念动咒语，霎时就变得与那两个狼头怪妖一般无二，将腰牌挂了，沙僧装做贩猪羊的客人，一起赶着七八口猪、四五只羊，上大路，径奔那虎口洞而来。

外语翻译

英语：display one's prowess <give full play to one's ability>

日语：非凡なわざを示す <大いに神わざを示す>

其他：<德>seine unbesiegbare Macht zu voller Geltung bringen