浩如烟海
拼音 hào rú yān hǎi · 注音 ㄏㄠˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢ ㄏㄞˇ · 简拼 HRYH解释
浩:广大;众多;烟海:茫茫大海。指广大繁多如茫茫烟海。形容书籍、资料、文献等非常丰富。
出处
宋 司马光《进表》:“简牍盈积,浩如烟海,抉摘幽隐,枝计毫厘。”
用法与例句
用法:主谓式;作谓语、定语;形容书籍多。
例句:古今载籍,浩如烟海。(清 周永年《儒藏记》)
提示
正音:浩,不能读作“ɡào”。
辨形:浩,不能写作“号”;烟,不能写作“沿”。
辨析:见“汗牛充栋”(381页)。
外语翻译
英语:as vast as a misty ocean
日语:(文献·資料などが)極 (きわめ)て豊富 (ほうふ)なさま
俄语:огрóмное мнóжество