见死不救
拼音 jiàn sǐ bù jiù · 注音 ㄐㄧㄢˋ ㄙㄧˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄨˋ · 简拼 JSBJ解释
见到别人面临死亡威胁而不去救援。
出处
元 关汉卿《救风尘》：“你做的个见死不救，可不羞杀桃园中杀白马，宰乌牛。”
用法与例句
用法：连动式；作谓语、宾语、定语；形容冷酷无情。
例句：周金大哥死在国民党军阀、官僚手里，你们见死不救。（欧阳山《三家巷》三一）
提示
正音：见，不能读作“xiàn”。
成语谜语
谜面：见死不救（谜底：站在岸边看翻船）
成语故事
春秋时期，孔子带领弟子们周游列国，在蔡国的日子里，孔子给弟子们讲仁，讲见义勇为，发现宰予在课堂上睡觉，叫醒宰予，宰予问孔子有人落井，跳下去救死了是仁和见义勇为，不救是见死不救是不仁。孔子说可以用其他办法救
外语翻译
英语：to leave somebody in the lurch <neglect to save life; do not rescue those in mortal danger>