急不可耐
拼音 jí bù kě nài · 注音 ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ · 简拼 JBKN解释
急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。
出处
清 李宝嘉《官场现形记》第十四回：“六个人刚刚坐定，胡统领已急不可耐，头一个开口就说：'我们今日非往常可比，须大家尽兴一乐。'”
用法与例句
用法：作定语、状语；形容心情急切。
例句：阿来《尘埃落定》第六章：“哥哥急不可耐地开口了：‘叫他们出双倍价钱！’”
外语翻译
英语：strain at the leash
急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。
清 李宝嘉《官场现形记》第十四回：“六个人刚刚坐定，胡统领已急不可耐，头一个开口就说：'我们今日非往常可比，须大家尽兴一乐。'”
用法：作定语、状语；形容心情急切。
例句：阿来《尘埃落定》第六章：“哥哥急不可耐地开口了：‘叫他们出双倍价钱！’”
英语：strain at the leash