偏听偏信

解释

偏：只注重一方面。只听信一方面的话；就以为真；指处理问题态度不公正；方法不妥当。

出处

汉 王符《潜夫论 明暗》：“君之所以明者，兼听也；其所以暗者，偏信也。”

用法与例句

用法：联合式；作谓语、定语；含贬义。

例句：他总是乐于听取大家的意见，从不偏听偏信。

提示

正音：偏，不能读作“biǎn”。

辨形：偏，不能写作“篇”。

成语谜语

谜面：偏听偏信（谜底：相信只长一只耳朵人的话）

成语故事

唐太宗李世民任命魏征做宰相，他问魏征怎样才能成为贤明皇帝。魏征说尧舜善于听取多方面的意见，所以就贤明，能保住天下；他又说秦二世、梁武帝和隋炀帝偏听偏信，不去了解真实情况，所以就亡国。唐玄宗认为言之有理

外语翻译

英语：be biased <heed and trust only one side>

日语：一方(いっぽう)の言いぶんのみ聞(き)いて信(しん)ずる

俄语：страдать пристрастием

其他：<德>nur eine Seite hǒren und ihr Glauben schenken <sich parteiisch verhalten>