入不敷出
拼音 rù bù fū chū · 注音 ㄖㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ ㄔㄨ · 简拼 RBFC解释
敷：足够；出：支出。收入的不够开支的。
出处
清 曹雪芹《红楼梦》第107回：“但是家计萧条，入不敷出。”
用法与例句
用法：主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容经济困难。
例句：他家人口太多，收入少，常常入不敷出。
提示
正音：敷，不能读作“fù”。
辨形：敷，不能写作“付”。
成语谜语
谜面：入不敷出（谜底：坐马桶嗑瓜子）
歇后语
吃瓜籽上厕所；坐马桶嗑瓜子
成语故事
贾府被抄家后，贾赦、贾珍被流放，原来与贾府走得近的人纷纷回避。皇上念贾妃的旧情，封贾政世袭旧职，有些人又回到贾政的身边。但此时的贾府家计萧条，入不敷出，一天不如一天。薛府也被薛蟠弄得接近家破人亡
外语翻译
英语：live beyond one's salary
日语：収支(しゅうし)相償(あいつぐな)わない
俄语：доходы не покрывáют расходы
其他：<德>die Einnahmen kǒnnen die Ausgaben nicht decken<法>les recettes ne couvrent pas les dépenses