锐不可当

解释

形容勇往直前的气势；不可抵挡。

出处

明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第31卷：“侯元领了千余人直突其阵，锐不可当。”

用法与例句

用法：主谓式；作谓语、宾语、定语、状语；含褒义。

例句：那是锐不可当，无坚不摧的。（欧阳山《三家巷》八）

提示

正音：当，不能读作“dànɡ”。

辨形：当，不能写作“挡”。

辨析：锐不可当和“势如破竹”都有“一往无前；不可阻挡”的意思。但锐不可当偏重在不可阻挡；“势如破竹”偏重在节节胜利；没有一点阻碍。

成语谜语

谜面：锐不可当（谜底：刺破青天锷未残）

成语故事

五代时期，周太祖郭威即位不久，后汉的河东节度使刘旻率军攻打晋州。周太祖派常胜将军王峻前去救援，王峻到达陕州后驻军休息。太祖派翟守素前去催征。王峻解释为了避免与来势汹汹、锐不可当的刘旻军队正面冲突而损兵折将，刘旻见势不妙就撤军

外语翻译

英语：too powerful to stop

日语：鋭気当(あ)たるべからず

俄语：неудержимый <неотразимый>