食言而肥
拼音 shí yán ér féi · 注音 ㄕㄧˊ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄈㄟˊ · 简拼 SYEF解释
食言:失信。指不守信用,只图自己占便宜。
出处
先秦 左丘明《左传 哀公二十五年》:“是食言多矣,能无肥乎?”
用法与例句
用法:偏正式;作谓语;含贬义。
例句:你们食言而肥,不承认这个原来答应承认的区域。(毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参议会》)
成语故事
春秋时期,鲁国卿士孟武伯说话从来不算数,鲁哀公对他不满,就带胖子大夫郭重出访越国,孟武伯十分嫉妒孟武伯,在哀公设宴招待群臣时中伤郭重,说郭重很肥。鲁哀公回答他说:“食言太多,能不肥吗?”孟武伯知道哀公在讽刺他
外语翻译
英语:fail to make good one's promise <break a promise>