雾里看花
拼音 wù lǐ kàn huā · 注音 ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ · 简拼 WLKH解释
原形容年老视力差，看东西模糊，后也比喻看事情不真切。
出处
唐 杜甫《小寒食舟中作》诗：“春水船如天上坐，老年花似雾中看。”
用法与例句
用法：偏正式；作宾语；含贬义。
例句：白石写景之作，虽格韵高绝，然如雾里看花，终隔一层。（清 王国维《人间词话》）
成语故事
唐朝时期，诗人杜甫一生坎坷不平，多半处于艰难困苦之中，他以舟为家，到处飘泊。他飘泊到长沙作《小寒食舟中作》诗：“佳辰强饮食犹寒，隐几萧条戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。”
外语翻译
英语：have a blurred vision <admire the flowers while it is foggy>