倚老卖老
拼音 yǐ lǎo mài lǎo · 注音 ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄇㄞˋ ㄌㄠˇ · 简拼 YLML解释
仗着年纪大;卖弄老资格。多形容摆老资格;轻视别人。
出处
元 无名氏《谢金吾》第一折:“我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。”
用法与例句
用法:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
例句:他并没有多少真才实学,却好(hào)倚老卖老,教训别人。
提示
正音:倚,不能读作“yī”。
辨形:倚,不能写作“依”。
成语谜语
谜面:倚老卖老(谜底:张果老售寿星)
外语翻译
英语:take advantage of one's seniority
日语:年寄(としよ)り風(かぜ)を吹(ふ)かせる
俄语:кичиться своим многолетним стáжем
其他:<德>auf sein Alter pochen<法>se prévaloir de son grand ǎge,de son expérience pour mépriser les gens