缄口结舌
拼音 jiān kǒu jié shé · 注音 ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ · 简拼 JKJS解释
闭口不说话。形容理屈词穷说不出话来。也指慑于淫威不敢讲话。
出处
明 张煌言《上延平王书》:“而所为若是,则其将何所依倚,故不敢缄口结舌,坐观胜败。”
用法与例句
用法:联合式;作谓语;形容沉默不语。
例句:思想之自由几绝,聪明英特之士,虽摘发新理,怀抱所见,而束于教令,胥缄口结舌而不敢言。(鲁迅《坟 文化偏至论》)
外语翻译
英语:keep one's mouth shut