史无前例

解释

前例：以前的事例。历史上从来没有过的事。

出处

清 丘逢甲《岭云海日楼诗抄》：“牢落文章第一人，天门垂翅竟何因？百年记注无前例，万事枢机有要津。”

用法与例句

用法：主谓式；作谓语、定语；用于重大事情。

例句：1935年，中国工农红军完成了史无前例的两万五千里长征，揭开了中国革命的新的一页。

提示

正音：例，不能读作“liè”。

辨形：例，不能写作“列”。

辨析：史无前例与“前所未有”区别在于：史无前例偏重在“史”和“例”；用于强调历史上从未有过；而“前所未有”指以前没有；语气较轻；适用范围比史无前例广。

成语谜语

谜面：史无前例（谜底：新纪录）

外语翻译

英语：unprecedented in history

日语：歴蕔上(れきしじょう)前例(ぜんれい)がない

俄语：беспрецедентный <небывáлый в истории>

其他：<德>beispiellos <nie dagewesen><法>sans précédent dans l'histoire <inouǐ>