转危为安
拼音 zhuǎn wēi wéi ān · 注音 ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄢ · 简拼 ZWWA解释
由危险转为平安。危：危险。
出处
汉 刘向《书录》：“皆高才秀士，度时君之所能行，出奇策异智，转危为安运亡为存，亦可喜，亦可观。”
用法与例句
用法：兼语式；作谓语、定语；用于局势等。
例句：经医务人员的全力抢救，这名危重病人已经转危为安。
提示
正音：转，不能读作“zhuàn”；为，不能读作“wèi”。
辨析：见“转败为胜”（1323页）、“化险为夷”（420页）。
成语谜语
谜面：转危为安（谜底：由乱到治）
外语翻译
英语：tide over the crisis
日语：危険な状態を安全な状態に変わる
俄语：от опасности к безопасности <оказываться вне опасности>
其他：<德>eine gefǎhrliche Situation abwenden<法>se tirer d'un mauvais pas <retourner la situation à son avantage>